These behaviors include eyeblink conditioning, motor learning in the vestibulo-ocular reflex, and birdsong.
|
Aquestes conductes inclouen condicionament del parpelleig, aprenentatge motor del reflex vestíbul-ocular i vocalització dels ocells.
|
Font: Covost2
|
In our investigation, through electroencephalographic techniques, we conclude that cuts inhibit spectators’ eyeblink rate, increasing, thus, their attention.
|
En el nostre treball, a través de tècniques d’electroencefalografia, vam concloure que el tall de pla inhibeix la freqüència de parpelleig dels espectadors, augmentant d’aquesta manera la seva atenció.
|
Font: MaCoCu
|
Eyeblinks are attentional markers: the more attention one pays to something, the lower eyeblink rate (and vice versa).
|
La freqüència de parpelleig és un marcador d’atenció: com més atenció prestem, menys parpellegem (i viceversa).
|
Font: MaCoCu
|
Africa is in a state of barbarism; and no power in Europe, hath either such an extent or coast, or such an internal supply of materials.
|
Àfrica es troba en un estat de barbàrie; i cap potència a Europa no té una extensió ni un litoral semblants, o un tal subministrament intern de materials.
|
Font: riurau-editors
|
The king, say they, is one, the people another; the peers are an house in behalf of the king; the commons in behalf of the people; but this hath all the distinctions of an house divided against itself.
|
El rei, diuen, és un, el poble un altre; els pars són de la part del rei, els comuns de la part del poble; però això té totes les característiques d’una casa dividida contra ella mateixa.
|
Font: riurau-editors
|
This is supposing the present race of kings in the world to have had an honorable origin.
|
Això suposant que l’actual estirp de reis en el món haja tingut un origen honorable.
|
Font: riurau-editors
|
Real-Time Face and Landmark Localization for Eyeblink Detection
|
Localització de punts de referència i cares en temps real per a detecció de parpelleig
|
Font: AINA
|
An inquiry into the constitutional errors in the English form of government is at this time highly necessary.
|
Un examen dels errors constitucionals en la forma anglesa de govern és, a hores d’ara, altament necessari.
|
Font: riurau-editors
|
The diminution of trade affords an army, and the necessities of an army create a new trade.
|
La disminució del comerç proporciona un exèrcit i les necessitats d’un exèrcit creen un nou comerç.
|
Font: riurau-editors
|
The infant state of the Colonies, as it is called, so far from being against, is an argument in favor of independence.
|
L’estat immadur de les colònies, com es diu, ben lluny d’estar-hi en contra, és un argument a favor de la independència.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|